Scalfari si realitatea (a lui si a mea)

In esenta, Scalfari gaseste in ultimul eseu din culegerea mea o polemica impotriva vulgatei(2) lui Nietzsche pentru care nu exista fapte, ci doar interpretari. Scalfari are agerimea de a observa ca faptele sunt mute tocmai pentru ca stimuleaza interpretari si ca, simplu spus, toate lucrurile pe care le cunoastem depind de modul in care le privim, adica de perspectiva noastra de interpretare. Si obiecteaza ca eu nu explic „in ce mod faptele pot influenta interpretarile“…

Note:
1. Eugenio Scalfari, ziarist Si scriitor italian, realizatorul unui talk-show sAptAmanal pe unul dintre canalele RAI
2. Vulgata – versiunea latinA a Bibliei (Vechiul Testament)

Umberto Eco este autorul romanelor „Baudolino“, „Numele trandafirului“ si „Pendulul lui Foucault“.


Cititi continuarea articolului in editia tiparita a revistei Business Magazin

Traducerea si adaptarea de Cecilia Stroe