Agentul presedintelui Chirac

Doua obiecte il insotesc permanent pe Thierry Breton, noul ministru francez al economiei, in calatoriile sale: un pieptene cu care incearca in van sa-si tempereze chica deasa si o carticica in coperti albastre – „Constitutia europeana“, scoasa de editura Armand Colin. Ministrul economiei, comenteaza ironic revista L’Express, pare dedicat unor cauze dificile: dupa incercarea de redresare a unor intreprinderi de stat, care i-a marcat anii de cariera in sectorul privat, in prezent pledeaza cu vehementa pentru un vot pozitiv la referendumul din 29 mai pentru Constitutia europeana, dar si pentru aplicarea unei taxe pe biletele de avion vandute in tarile bogate, ca metoda de compensare a datoriilor tarilor sarace. Ambele sunt doua initiative dragi presedintelui Jacques Chirac.

Ultima manifestare publica importanta la care a fost prezent „agentul presedintelui“ s-a produs in SUA, in cadrul recentei reuniuni a G7, a FMI si a Bancii Mondiale. Aici, Breton a explicat celor prezenti ca Europa este o creatie franceza si ca ar fi mult mai potrivit sa-si pastreze rolul de conducator, decat sa asculte de altii. La Washington, ministrul francez al economiei a vorbit despre increderea investitorilor, petrol, ratele dobanzii si dezvoltarea tarilor sarace – discurs extrem de asemanator cu al predecesorului sau, Nicolas Sarkozy. Lipsa modestiei, inclinatia proamericana, adresarea directa sunt si ele tot atatea puncte comune cu abordarea lui Sarkozy. Rezultatele intalnirilor pe care Breton le-a avut la Washington sunt insa, pentru cei mai multi comentatori, modeste. E adevarat, problema nu tine numai de capacitatea de persuasiune a ministrului francez – desi Breton a venit bine pregatit din acest punct de vedere. 

La intalnirea cu John Snow, omologul sau american, francezul (care a studiat, lucrat si condus firme pe teritoriul Statelor Unite, fiind un bun cunoscator al limbii si culturii acestei tari) a vorbit despre o „contributie“ si nu o „taxa“, referindu-se la propunerea lui Jacques Chirac de a folosi vanzarile de bilete de avion pentru a acoperi datoriile tarilor sarace. Ideea de contributie suna, cu siguranta, mult mai bine in urechile americanilor decat cea de taxa. Totusi, oficialii americani s-au marginit sa dea din cap si sa promita ca vor transmite propunerea mai sus. „De la ostilitate pe fata, SUA au cazut acum intr-o tacere totala“, observa un inalt functionar francez.