Noutati

Goana dupa stiri

Considerat „singurul geniu comic de prima mana produs de englezi dupa George Bernard Shaw“, Evelyn Waugh (1903-1966) s-a inspirat in acest roman din propria sa experienta de corespondent al ziarului Daily Mail in timpul razboiului italiano-etiopian. El descopera uluit ca misiunea primordiala a presei, aceea de a informa publicul in mod obiectiv, este practic imposibil de pus in practica din pricina mai multor obstacole: lupta de interese, competitia intre ziare si, mai ales, goana nemiloasa dupa „scoop“, adica dupa „bombe“ jurnalistice. Din pricina unei neintelegeri, un ziarist cam prostut, William Boot, este angajat de patronul de la Daily Beast ca sa relateze de la fata locului razboiul civil dintr-o tara imaginara a Africii. Ajuns aici, nu gaseste nici un razboi, ci o uriasa harababura politico-financiara. Ca sa evite demiterea, da la iveala un urias „scoop“, pe care il descopera din pura intamplare.

 

Evelyn Waugh, „Bomba zilei“,

Editura Leda, Grupul editorial Corint, 2006

 

Ascensorul galactic

Inca foarte putin tradus peste hotarele Marii Britanii, tara lui de bastina, Charles Sheffield este un scriitor de SF cu un profil neobisnuit. De formatie matematician si fizician, doctor in fizica teoretica al Universitatii din Washington, el a intrat in arena fictiunii la varsta de 40 de ani. Primul si cel mai important, probabil, roman al sau (cel publicat recent in romaneste de editura Lucman) se numeste „The Web Between the Worlds“ si a aparut simultan cu „Fantanile paradisului“ al lui Arthur C. Clarke. Nesansa a facut ca amandoua volumele sa trateze acelasi subiect – construirea unui lift spatial, care sa faca legatura intre spatiul ceresc si Pamant. Cum Clarke era deja un maestru al genului, romanul, poate la fel de izbutit, al colegului sau britanic a ramas oarecum in umbra.

 

Charles Sheffield, „Panza dintre lumi“,

Editura Lucman, Bucuresti, 2006