Cum îi învață Agatha Christie engleza pe străini
Cunoscută ca scriitoare de romane polițiste de mare succes, dintre care unele au fost adaptate și pentru marele ecran, Agatha Christie are toate șansele să devină o bună profesoară de engleză prin intermediul cărților sale, care îi vor ajuta pe străini să-i învețe limba.
Douăzeci dintre romanele scriitoarei au fost adaptate astfel încât să poată fi folosite de către profesori pentru predarea limbii engleze străinilor, fiind însoțite și de explicații culturale și un CD care conține versiunea audio a cărții respective.
Editura Collins, care deține drepturile de publicare ale cărților Agathei Christie, consideră că versiunile adaptate ale romanelor pot fi folosite în școli și facultăți unde se organizează cursuri pentru străinii care învață engleza și că, deși edițiile au suferit modificări pentru a fi mai ușor de citit, adică au fost prescurtate și s-a actualizat limba folosită, operațiunea a fost realizată de specialiști care au realizat după aceeași metodă dramatizări pentru radio, astfel încât farmecul inițial al cărților nu s-a pierdut.
-
Viorel Panaite, Managing Partner, Human Invest: Fug angajaţii de responsabilitatea de a conduce oameni?
-
Irina Barbu, IT Lead, ING Hubs România – Tech Foundation and Channels: „Performanţa apare atunci când oamenii au claritate, sprijin şi spaţiu să-şi facă treaba bine”
-
Paul Cosmovici, Managing Partner, Cosmovici Intellectual Property: România autentică, dar neprotejată. Gust tradiţional, mândrie naţională, proprietate intelectuală