Petrolul Israelului

Lucien Bronicki este unul dintre cei mai renumiti experti israelieni in energia geotermala, dar cand m-am intalnit cu el in urma cu doua saptamani la universitatea Ben Gurion din desertul Negev nu voia sa vorbeasca decat despre puturi de petrol. Israelul, imi spunea el, a descoperit petrolul.

Aratand spre o camera plina de studenti in an terminal, Bronicki a spus: „Acestea sunt puturile noastre de petrol“. Era o priveliste pe cinste. O data pe an, studentii in inginerie medicala, software, inginerie electrica si computere de la Ben Gurion fac prezentari elaborate ale proiectelor lor de diploma. Sau – ca in cazul unui robot care se furisa pe langa mine, construit tot de un student – demonstreaza cum functioneaza mecanismele pe care le-au inventat.

…

Thomas Friedman este comentator la The New York Times si detinator a trei premii Pulitzer. Urmatorul sau articol va aparea in numarul din 4 iulie al BUSINESS Magazin

Traducerea si adaptarea de Mihai MitricA

Cititi continuarea articolului in editia tiparita a revistei