Argument pentru Obama

In timp ce eram in Kenya in urma cu doua saptamani, sotia mea, Ann, care e profesoara, a vizitat o scoala primara dintr-o mahala din Nairobi, unde SUA finanteaza un program menit sa-i atraga pe copii sa nu abandoneze cursurile.

Cand s-a intors din aceasta vizita, mi-a spus ca vazuse pe peretele scolii un poster cu Barrack Obama si cu sotia lui, Michelle, in timpul vizitei in Kenya, din august anul trecut. Posterul zicea: „Familia Obama si-a facut analizele HIV. Tu ti le-ai facut pe ale tale?“ Senatorul si sotia lui s-au oferit sa fie testati in Nairobi.

Thomas Friedman este comentator la The New York Times si detinator a trei premii Pulitzer. Urmatorul sau articol va aparea in numarul din 9 mai al BUSINESS Magazin

Traducerea si adaptarea de Mihai MitricA

Cititi continuarea articolului in editia tiparita a revistei